{"id":7791,"date":"2025-10-29T11:07:49","date_gmt":"2025-10-29T11:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/anochromeprd.wpenginepowered.com\/?page_id=7791"},"modified":"2026-01-21T09:37:57","modified_gmt":"2026-01-21T09:37:57","slug":"ogolne-warunki-sprzedazy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/","title":{"rendered":"Terms & Conditions of Sale PL"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W niniejszych Warunkach<\/strong> poj\u0119cie Sp\u00f3\u0142ka <\/strong>obejmuje Anocote Polska Sp. z o.o<\/strong>,; poj\u0119cie \u201eKlient<\/strong>\u201d obejmuje kontrahenta przekazuj\u0105cego towary w ramach zam\u00f3wienia dotycz\u0105cego procesu przetwarzania\/obr\u00f3bki; poj\u0119cie \u201eUs\u0142ugi<\/strong>\u201d obejmuje us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami Sprzeda\u017cy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wszystkie oferty cenowe s\u0105 podawane, a wszystkie zam\u00f3wienia s\u0105 przyjmowane na podstawie niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 nadrz\u0119dne i wykluczaj\u0105 wszelkie inne warunki okre\u015blone lub w\u0142\u0105czone przez Klienta, czy to w negocjacjach, czy w jakimkolwiek toku transakcji pomi\u0119dzy Sp\u00f3\u0142k\u0105 a Klientem. O ile wyra\u017anie nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie i nie zosta\u0142o to podpisane przez prawnego reprezentanta Sp\u00f3\u0142ki, wszystkie zam\u00f3wienia sk\u0142adane przez Klienta w przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za podlegaj\u0105ce niniejszym Og\u00f3lnym Warunkom, z wy\u0142\u0105czeniem warunk\u00f3w zakupu Klienta. Ani niniejsze Og\u00f3lne Warunki, ani \u017cadne inne postanowienia umowy nie mog\u0105 zosta\u0107 zawieszone, zmienione lub uchylone, chyba \u017ce za wyra\u017an\u0105 pisemn\u0105 zgod\u0105 Sp\u00f3\u0142ki. \u017baden przedstawiciel, po\u015brednik ani sprzedawca, kt\u00f3ry nie jest prawnym reprezentantem Sp\u00f3\u0142ki, nie ma uprawnie\u0144 do zmiany lub uchylenia kt\u00f3regokolwiek z niniejszych warunk\u00f3w lub innych postanowie\u0144 umowy.

<\/strong><\/p>\n

1. Definicje<\/strong><\/p>\n

W niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach Sprzeda\u017cy przyj\u0119to nast\u0119puj\u0105ce terminy i definicje:<\/p>\n

1.1 Sprzedaj\u0105cy\/Sprzedawca\/Sp\u00f3\u0142ka – Anocote Polska Sp. z o.o., NIP: 9542753686, REGON: 360956165,<\/p>\n

1.2 Klient\/Kupuj\u0105cy – druga strona umowy,<\/p>\n

1.3 Us\u0142ugi – us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Sprzedaj\u0105cego, zgodnie z opisem w niniejszych OWS,<\/p>\n

1.4 Towary \u2013 Detale, na kt\u00f3rych Sprzedaj\u0105cy wykona\u0142 Us\u0142ugi.<\/p>\n

1.5 Detale \u2013 elementy, dla kt\u00f3rych Sprzedaj\u0105cy wykonuje Us\u0142ugi, na podstawie umowy.<\/p>\n

1.6 Zam\u00f3wienie \u2013 zapytanie ofertowe Klienta, okre\u015blaj\u0105ce specyfikacj\u0119 Us\u0142ugi.<\/p>\n

1.7 Oferta \u2013 oferta wykonania Us\u0142ug z\u0142o\u017cona przez Sprzedaj\u0105cego, na podstawie otrzymanego zapytania ofertowego Klienta, dostarczona osobi\u015bcie, listownie, kurierem lub e-mailem, zawieraj\u0105ca co najmniej: nazw\u0119 zamawianej Us\u0142ugi, ilo\u015b\u0107, dane Kupuj\u0105cego, niezb\u0119dne do wystawienia faktury VAT oraz dane o firmie, dane teleadresowe do kontaktu, spos\u00f3b, termin i miejsce odbioru zamawianych Towar\u00f3w.<\/p>\n

1.8 Akceptacja Oferty – o\u015bwiadczenie Kupuj\u0105cego o przyj\u0119ciu Oferty, z\u0142o\u017cone Sprzedaj\u0105cemu po jej otrzymaniu.<\/p>\n

1.9 Termin p\u0142atno\u015bci \u2013 dzie\u0144, w kt\u00f3rym nale\u017cno\u015b\u0107 za Us\u0142ug\u0119 staje si\u0119 wymagalna.<\/p>\n

2. Przydatno\u015b\u0107 do galwanizacji\/fosforanowania\/platerowania mechanicznego\/powlekania zanurzeniowego\/malowania<\/strong><\/p>\n

Mimo zachowania nale\u017cytej staranno\u015bci podczas procesu przetwarzania, Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za Detale, kt\u00f3re oka\u017c\u0105 si\u0119 nieodpowiednie dla Us\u0142ug. Wszystkie Detale przekazane do galwanizacji\/fosforanowania\/platerowania mechanicznego\/powlekania zanurzeniowego i malowania musz\u0105 by\u0107 wyprodukowane z materia\u0142\u00f3w odpowiednich dla Us\u0142ug, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 wykonane, i powinny by\u0107 nowe lub tylko z rdz\u0105 walcownicz\u0105. Sp\u00f3\u0142ka wykona galwanizacj\u0119\/fosforanowanie\/platerowanie mechaniczne\/powlekanie zanurzeniowe i malowanie Detali zgodnie ze specyfikacj\u0105 okre\u015blon\u0105 w niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach.<\/p>\n3. Maskowanie i ochrona wystaj\u0105cych gwint\u00f3w<\/strong>\n

Obowi\u0105zkiem Klienta jest wyra\u017ane wskazanie w Zam\u00f3wieniu powierzchni, kt\u00f3ra nie wymaga powlekania. Klient powinien najpierw upewni\u0107 si\u0119, \u017ce maskowanie i ochrona s\u0105 mo\u017cliwe. Sp\u00f3\u0142ka pobierze dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 za maskowanie i nie daje \u017cadnej gwarancji ani zapewnienia, \u017ce takie maskowanie ca\u0142kowicie wyeliminuje nak\u0142adanie si\u0119 pow\u0142ok.<\/p>\n4. Stan powierzchni i oznaczenia<\/strong>\n

Wszystkie Detale powinny by\u0107 wolne od nadmiaru farby, \u015brodk\u00f3w konserwuj\u0105cych, oleju, smaru, lakieru, silnej rdzy i zgorzeliny oraz spalonych pozosta\u0142o\u015bci \u015brodk\u00f3w przeciwrozpryskowych i p\u0142yn\u00f3w do ci\u0119cia, zgodnie z ustaleniami Sp\u00f3\u0142ki. Koszt usuni\u0119cia takich osad\u00f3w lub oznacze\u0144 oraz wszelkich innych prac przygotowawczych zostanie naliczony dodatkowo. W celu tymczasowej identyfikacji dopuszczalne s\u0105 oznaczenia wykonane farbami rozpuszczalnymi w wodzie.<\/p>\n5. \u017bu\u017cel spawalniczy<\/strong>\n

Klient jest odpowiedzialny za usuni\u0119cie ca\u0142ego \u017cu\u017clu spawalniczego i \u015brodk\u00f3w przeciwrozpryskowych, poniewa\u017c nie zostan\u0105 one usuni\u0119te w ramach \u015bwiadczenia Us\u0142ug. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowej op\u0142aty za piaskowanie, usuwanie \u017cu\u017clu spawalniczego, farby, smaru, oleju i zgorzeliny. Taka dodatkowa op\u0142ata b\u0119dzie odzwierciedla\u0107 koszty poniesione przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem tych Us\u0142ug.<\/p>\n6. Krucho\u015b\u0107 wodorowa<\/strong>\n

6.1 Niekt\u00f3re rodzaje metali i stop\u00f3w s\u0105 podatne na krucho\u015b\u0107 wodorow\u0105, a Sp\u00f3\u0142ka nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107, \u017ce Us\u0142ugi pozostawi\u0105 Towary wolne od takiej krucho\u015bci nawet po czyszczeniu, \u015brutowaniu, powlekaniu i procesach obr\u00f3bki cieplnej w celu usuni\u0119cia krucho\u015bci.<\/p>\n

6.2 Na pisemne \u017c\u0105danie Klienta, Sp\u00f3\u0142ka podda dostarczone Detale procesom obr\u00f3bki cieplnej lub wypalania maj\u0105cym na celu usuni\u0119cie krucho\u015bci przez okresy i w temperaturach okre\u015blonych przez Klienta, ale w celu unikni\u0119cia w\u0105tpliwo\u015bci i niezale\u017cnie od takich dodatkowych proces\u00f3w, Sp\u00f3\u0142ka nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107 braku krucho\u015bci, a Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Us\u0142ugi mog\u0105 nie doprowadzi\u0107 do usuni\u0119cia takiej krucho\u015bci Towar\u00f3w.<\/p>\n7. ferty i Specyfikacja<\/strong>\n

7.1 Obligatoryjn\u0105 form\u0105 zapyta\u0144 ofertowych, Ofert i Akceptacji Ofert jest forma dokumentowa lub pisemna.<\/p>\n

7.2 Przed Akceptacj\u0105 Oferty, Klient zobowi\u0105zany jest do zapoznania si\u0119 ze wszystkimi warunkami z Oferty Sprzedaj\u0105cego.<\/p>\n

7.3 W zapytaniu ofertowym Klient okre\u015bli specyfikacj\u0119 Us\u0142ug wymaganych dla Detali, a Sp\u00f3\u0142ka powt\u00f3rzy j\u0105 w swojej Ofercie. Ta sama specyfikacja zostanie okre\u015blona w odpowiedniej z\u0142o\u017conej przez Klienta Akceptacji Oferty, kt\u00f3re b\u0119dzie podlega\u0107 niniejszym Og\u00f3lnym Warunkom. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek zobowi\u0105zania lub szkody wynikaj\u0105ce z niekompletno\u015bci, niejasno\u015bci lub b\u0142\u0119d\u00f3w spowodowanych wykorzystaniem specyfikacji Klienta do \u015bwiadczenia Us\u0142ug, w tym koszt\u00f3w wszelkich wymaganych poprawek.<\/p>\n

7.4 Umowa pomi\u0119dzy Sprzedaj\u0105cym a Kupuj\u0105cym zostaje zawarta w chwili otrzymania Akceptacji Oferty przez Sprzedaj\u0105cego, kt\u00f3re w odniesieniu do istotnych warunk\u00f3w umowy, nie odbiega w \u017cadnym stopniu od Oferty otrzymanej przez Klienta.<\/p>\n

7.5 W przypadku rozbie\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy Akceptacj\u0105 Oferty z\u0142o\u017con\u0105 przez Klienta a Ofert\u0105 Sprzedaj\u0105cego, wi\u0105\u017c\u0105ca jest Oferta.<\/p>\n

7.6 Akceptacja Oferty przez Kupuj\u0105cego powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>\n

– nazw\u0119 Kupuj\u0105cego \u2013 wraz ze wskazaniem dok\u0142adnego adresu,<\/p>\n

– numer NIP,<\/p>\n

– jednoznaczne okre\u015blenie zamawianych Us\u0142ug,<\/p>\n

– ilo\u015b\u0107 Detali, dla kt\u00f3rych wymagana jest realizacja Us\u0142ug,<\/p>\n

– termin, miejsce i warunki odbioru Towaru,<\/p>\n

– numer oferty Sprzedaj\u0105cego \u2013 w przypadku, gdy opiera si\u0119 na ofercie.<\/p>\n

7.7 Anulowanie zam\u00f3wienia przez Kupuj\u0105cego jest dopuszczalne tylko w wyj\u0105tkowych sytuacjach po uprzednim pisemnym ustaleniu warunk\u00f3w ze Sprzedaj\u0105cym. Sprzedaj\u0105cy zastrzega sobie prawo do obci\u0105\u017cenia Kupuj\u0105cego rzeczywistymi kosztami, kt\u00f3re powsta\u0142y do momentu anulacji \u2013 nie wi\u0119kszymi ni\u017c warto\u015b\u0107 Oferty.<\/p>\n

7.8 Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady wykonanych Us\u0142ug, je\u017celi dostarczone przez Klienta lub osoby trzecie Detale posiadaj\u0105 wady materia\u0142owe.<\/p>\n8. Dopasowanie koloru lub wyko\u0144czenia i mieszanie<\/strong>\n

8.1 W przypadku, gdy Klient okre\u015bli kolor lub wyko\u0144czenie poprzez dostarczenie pr\u00f3bki, uznaje si\u0119, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka wype\u0142ni\u0142a swoje zobowi\u0105zania, je\u017celi zapewni\u0142a, \u017ce Towary, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 pomalowane lub wyko\u0144czone, s\u0105 zgodne z pr\u00f3bk\u0105. Je\u017celi Klient dostarczy opis, uznaje si\u0119, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka wype\u0142ni\u0142a swoje zobowi\u0105zania, je\u017celi Towary odpowiadaj\u0105 opisowi, bior\u0105c pod uwag\u0119 standardy w bran\u017cy, w kt\u00f3rej dzia\u0142a Sp\u00f3\u0142ka. O ile nie uzgodniono inaczej, Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie zobowi\u0105zana do zapewnienia, \u017ce jakiekolwiek Towary lub cz\u0119\u015bci sk\u0142adowe s\u0105 dok\u0142adnie dopasowane lub \u017ce jedna partia dok\u0142adnie pasuje do innej, niezale\u017cnie od tego, czy kolor lub wyko\u0144czenie s\u0105 okre\u015blone przez odniesienie do pr\u00f3bki lub opisu.<\/p>\n

8.2 Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w przypadku, gdy po przetworzeniu Towary nie s\u0105 \u201ekomercyjnie\u201d dopasowane pod wzgl\u0119dem koloru lub wyko\u0144czenia, je\u017celi brak dopasowania jest spowodowany lub nawet cz\u0119\u015bciowo spowodowany jak\u0105kolwiek r\u00f3\u017cnic\u0105 w materiale, z kt\u00f3rego wykonane s\u0105 odpowiednie Detale lub jak\u0105kolwiek r\u00f3\u017cnic\u0105 w procesie lub obr\u00f3bce, kt\u00f3rej zosta\u0142y one wcze\u015bniej poddane przed dostarczeniem Towar\u00f3w do Klienta.<\/p>\n

8.3 Charakter Us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 jest taki, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka nie gwarantuje ca\u0142kowitego wykluczenia innych materia\u0142\u00f3w lub zanieczyszcze\u0144 z Towar\u00f3w, a obowi\u0105zkiem Klienta b\u0119dzie sprawdzenie i weryfikacja Towar\u00f3w po ich zwrocie. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek zmieszanie Towar\u00f3w, ani nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody spowodowane brakiem usuni\u0119cia przez Klienta jakiegokolwiek zmieszania Towar\u00f3w.<\/p>\n

8.4. Kupuj\u0105cy przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Detale p\u0142askie typu: podk\u0142adki, blaszki, spinki oraz podk\u0142adki zawalcowane z innymi Detalami, w trakcie procesu malowania metod\u0105 dip-spin b\u0119d\u0105 si\u0119 styka\u0107 ze sob\u0105 lub z Detalem z kt\u00f3rym s\u0105 zintegrowane. W efekcie, Detale mog\u0105 miejscowo by\u0107 niedomalowane lub pojawi\u0105 si\u0119 lokalne zgrubienia pow\u0142oki wynikaj\u0105cego ze styku. Detale tego typu b\u0119d\u0105 wykonywane warunkowo, po uprzednich uzgodnieniach pomi\u0119dzy Kupuj\u0105cym a Sprzedaj\u0105cym<\/p>\n9. Szkody i\/lub straty<\/strong>\n

9.1 \u017badne z postanowie\u0144 niniejszej umowy nie ogranicza ani nie wy\u0142\u0105cza nast\u0119puj\u0105cej odpowiedzialno\u015bci Sp\u00f3\u0142ki:<\/p>\n

(a) odpowiedzialno\u015bci za \u015bmier\u0107 lub obra\u017cenia cia\u0142a spowodowane dzia\u0142aniami Sp\u00f3\u0142ki<\/p>\n

(c) odpowiedzialno\u015bci za oszustwo lub \u015bwiadome wprowadzenie w b\u0142\u0105d;<\/p>\n

(e) wszelkiej odpowiedzialno\u015bci, kt\u00f3rej nie mo\u017cna prawnie ograniczy\u0107.<\/p>\n

9.2 Z zastrze\u017ceniem punktu 9.1, Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek z nast\u0119puj\u0105cych strat lub szk\u00f3d poniesionych przez Klienta lub klient\u00f3w Klienta b\u0105d\u017a powi\u0105zane osoby trzecie, lub (odpowiednio) w ich towarach:<\/p>\n

9.2.1 Za wszelkie po\u015brednie, wynikowe lub przypadkowe straty, szkody lub obra\u017cenia, niezale\u017cnie od tego, czy mo\u017cna je by\u0142o przewidzie\u0107, czy nie, i bez wzgl\u0119du na to, kiedy i jak powsta\u0142y, czy to z tytu\u0142u umowy, czynu niedozwolonego lub naruszenia obowi\u0105zku ustawowego; lub<\/p>\n

9.2.2 w ka\u017cdym przypadku, niezale\u017cnie od tego, czy wynika to bezpo\u015brednio czy po\u015brednio: za wszelkie straty ekonomiczne, utrat\u0119 zysk\u00f3w, utrat\u0119 kontraktu, utrat\u0119 dzia\u0142alno\u015bci, utrat\u0119 przewidywanych oszcz\u0119dno\u015bci, utrat\u0119 mo\u017cliwo\u015bci korzystania lub utrat\u0119 warto\u015bci firmy.<\/p>\n

9.3 Z zastrze\u017ceniem postanowie\u0144 punkt\u00f3w 9.1 i 9.2, w \u017cadnym wypadku odpowiedzialno\u015b\u0107 Sp\u00f3\u0142ki z tytu\u0142u umowy, czynu niedozwolonego lub z innego tytu\u0142u nie przekroczy:<\/p>\n

9.3.1 w odniesieniu do jakiegokolwiek pojedynczego zdarzenia stanowi\u0105cego podstaw\u0119 roszczenia, kwoty ni\u017cszej z nast\u0119puj\u0105cych dw\u00f3ch warto\u015bci (i) \u0142\u0105czna cena do zap\u0142aty przez Klienta zgodnie z Ofert\u0105, w odniesieniu do kt\u00f3rego powsta\u0142a strata lub szkoda, lub (ii) 125.000 PLN; oraz<\/p>\n

9.3.2 w odniesieniu do wszystkich strat lub szk\u00f3d poniesionych przez Klienta (w odniesieniu do wszystkich zam\u00f3wie\u0144 z\u0142o\u017conych przez tego Klienta) powsta\u0142ych w dowolnym okresie dwunastu kolejnych miesi\u0119cy, 1.000.000 PLN.<\/p>\n10. Dostawa<\/strong>\n

10.1 Sp\u00f3\u0142ka do\u0142o\u017cy uzasadnionych stara\u0144, aby dotrzyma\u0107 wszelkich termin\u00f3w realizacji okre\u015blonych w Ofercie, ale terminy te s\u0105 jedynie szacunkowe.<\/p>\n

10.2 Klient jest zobowi\u0105zany do przyj\u0119cia dostawy i zap\u0142aty za Us\u0142ugi w ca\u0142o\u015bci, pod warunkiem, \u017ce dostawa zostanie zaoferowana w dowolnym momencie w ci\u0105gu 3 miesi\u0119cy od daty dostawy okre\u015blonej przez Sp\u00f3\u0142k\u0119.<\/p>\n

10.3 Dostawa b\u0119dzie mia\u0142a miejsce, gdy Towary zostan\u0105 roz\u0142adowane lub dostarczone do siedziby Klienta lub innego miejsca uzgodnionego pomi\u0119dzy Sp\u00f3\u0142k\u0105 a Klientem, z wyj\u0105tkiem sytuacji, gdy Klient odbierze lub zorganizuje odbi\u00f3r Towar\u00f3w z siedziby Sp\u00f3\u0142ki lub wyznaczy przewo\u017anika dla Towar\u00f3w, dostawa b\u0119dzie mia\u0142a miejsce, gdy odpowiednie Towary zostan\u0105 za\u0142adowane na pojazd odbiorcy lub przewo\u017anika.<\/p>\n

10.4 W przypadku, gdy Oferta przewiduje dostaw\u0119 w partiach, ka\u017cda partia stanowi odr\u0119bn\u0105 umow\u0119, a jakikolwiek brak lub wada w jednej lub kilku dostarczonych partiach nie uprawniaj\u0105 Klienta do rozwi\u0105zania umowy ani do anulowania kolejnych partii.<\/p>\n

10.5 Obowi\u0105zkiem Klienta jest powiadomienie Sp\u00f3\u0142ki, je\u015bli Towary nie zosta\u0142y otrzymane przez Klienta w ci\u0105gu siedmiu dni od daty otrzymania faktury Sp\u00f3\u0142ki. W przypadku braku powiadomienia uznaje si\u0119, \u017ce Klient otrzyma\u0142 Towary.<\/p>\n

10.6 Klient nie b\u0119dzie uprawniony do nieprzyj\u0119cia Towar\u00f3w wy\u0142\u0105cznie z powodu kr\u00f3tkiego terminu dostawy.<\/p>\n

10.7 Zgodnie ze standardami bran\u017cowymi, Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci wobec Klienta za jakiekolwiek braki w Towarach powsta\u0142e w wyniku \u015bwiadczenia Us\u0142ug, wynosz\u0105ce mniej ni\u017c 2,5% towar\u00f3w dostarczonych Sp\u00f3\u0142ce, co b\u0119dzie traktowane jako strata produkcyjna.<\/p>\n

10.8 Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do odmowy odbioru z siedziby Klienta lub roz\u0142adunku z pojazd\u00f3w Klienta kontener\u00f3w, kt\u00f3re ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 konstrukcj\u0119 lub wag\u0119 znajduj\u0105cych si\u0119 w nich Detali s\u0105 uwa\u017cane za niebezpieczne w obs\u0142udze r\u0119cznej lub za pomoc\u0105 standardowego w\u00f3zka wid\u0142owego. Je\u015bli konieczne jest przeniesienie Detali z kontenera Klienta do odpowiedniego kontenera dostarczonego przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do pobrania op\u0142aty za to, z zastrze\u017ceniem wcze\u015bniejszego powiadomienia Klienta.<\/p>\n

10.9 Kierowca Klienta jest odpowiedzialny za zapewnienie, \u017ce ka\u017cdy pojazd zostanie za\u0142adowany i roz\u0142adowany w bezpieczny spos\u00f3b.<\/p>\n11. Jako\u015b\u0107 i kontrola<\/strong>\n

11.1 W przypadku, gdy Sp\u00f3\u0142ka wyrazi pisemn\u0105 zgod\u0119 na przeprowadzenie kontroli wizualnej Towar\u00f3w po ich przetworzeniu, w\u00f3wczas obowi\u0105zki Sp\u00f3\u0142ki b\u0119d\u0105 ograniczone w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n

11.1.1 do przeprowadzenia kontroli wizualnej wcze\u015bniej uzgodnionych zewn\u0119trznych cz\u0119\u015bci Towar\u00f3w;<\/p>\n

11.1.2 do dostarczenia pisemnego raportu identyfikuj\u0105cego wszelkie wady widoczne na powierzchni towar\u00f3w w momencie kontroli; oraz<\/p>\n

11.1.3 Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce pracownicy Sp\u00f3\u0142ki nie s\u0105 uprawnieni do zg\u0142aszania lub doradzania w zakresie integralno\u015bci Towar\u00f3w w przypadku zidentyfikowania jakichkolwiek wad, a obowi\u0105zkiem Klienta b\u0119dzie rozpatrzenie takiego zg\u0142oszenia i podj\u0119cie takich dzia\u0142a\u0144, jakie uzna za konieczne (je\u015bli w og\u00f3le) w celu usuni\u0119cia wad, chyba \u017ce taka wada podlega postanowieniom punktu 11.3 poni\u017cej.<\/p>\n

10.2 Niezale\u017cnie od postanowie\u0144 punktu 11.1. powy\u017cej, obowi\u0105zkiem Klienta jest sprawdzenie Towar\u00f3w niezw\u0142ocznie po ich odbiorze lub dostawie. Towary przeznaczone do dalszej wysy\u0142ki do os\u00f3b trzecich musz\u0105 zosta\u0107 sprawdzone przez Klienta przed ich zapakowaniem lub umieszczeniem w kontenerze do wysy\u0142ki. Sp\u00f3\u0142ka powiadomi Klienta, gdy Towary b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do kontroli. W przypadku, gdy kontrola jest wymagana jako cz\u0119\u015b\u0107 Zam\u00f3wienia, kontrola musi zosta\u0107 przeprowadzona w zak\u0142adzie Sp\u00f3\u0142ki, a wyniki takiej kontroli b\u0119d\u0105 ostateczne i wi\u0105\u017c\u0105ce dla Klienta. Reklamacje Klienta w zwi\u0105zku z tak\u0105 kontrol\u0105 nie b\u0119d\u0105 rozpatrywane je\u017celi zostan\u0105 z\u0142o\u017cone:<\/p>\n

(i) po 7 dniach od daty kontroli towar\u00f3w;<\/p>\n

(ii) po 28 dniach od daty dostawy lub odbioru towar\u00f3w lub powiadomienia, \u017ce towary s\u0105 dost\u0119pne do kontroli, chyba \u017ce Sp\u00f3\u0142ka powiadomi\u0142a Klienta, \u017ce testuje towary, w kt\u00f3rym to przypadku okres ten zostanie przed\u0142u\u017cony do czasu powiadomienia Klienta o wynikach testu; lub<\/p>\n

(iii) w przypadku, gdy towary zosta\u0142y wys\u0142ane do odbiorcy Klienta lub jakiejkolwiek osoby trzeciej; lub<\/p>\n

(iv) w przypadku, gdy Klient podda\u0142 towary dalszemu procesowi przetwarzania (na przyk\u0142ad spawaniu, malowaniu lub powlekaniu) po dostawie lub odbiorze.<\/p>\n

11.3 W przypadku, gdy Towary zostan\u0105 zwr\u00f3cone Sp\u00f3\u0142ce po z\u0142o\u017ceniu reklamacji zgodnie z terminem, o kt\u00f3rym mowa w punkcie 11.2 powy\u017cej, a Sp\u00f3\u0142ka uzna, \u017ce s\u0105 one wadliwe pod wzgl\u0119dem wykonania, w\u00f3wczas Sp\u00f3\u0142ka, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, bezp\u0142atnie przetworzy Towary lub zwr\u00f3ci Klientowi cen\u0119 Us\u0142ug na takich Towarach.<\/p>\n

Z zastrze\u017ceniem punktu 9.1 i 9.2 powy\u017cej, wyb\u00f3r Sp\u00f3\u0142ki dotycz\u0105cy zwrotu lub ponownego przetworzenia b\u0119dzie stanowi\u0142 pe\u0142ny zakres odpowiedzialno\u015bci Sp\u00f3\u0142ki w odniesieniu do strat lub szk\u00f3d poniesionych przez Klienta lub klient\u00f3w Klienta lub powi\u0105zane osoby trzecie w odniesieniu do takich Towar\u00f3w.<\/p>\n

11.4 Koszty poniesione przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 w zwi\u0105zku ze zwrotem przez Klienta jakichkolwiek Towar\u00f3w dostarczonych na podstawie niniejszego Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w, z wyj\u0105tkiem zakresu, w jakim Sp\u00f3\u0142ka przyj\u0119\u0142a odpowiedzialno\u015b\u0107 na podstawie niniejszego dokumentu, b\u0119d\u0105 ponoszone przez Klienta, kt\u00f3ry zwolni Sp\u00f3\u0142k\u0119 z wszelkich takich koszt\u00f3w.<\/p>\n

11.5 Towary b\u0119d\u0105 obj\u0119te ryzykiem Klienta od momentu dostawy przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 (jak okre\u015blono w punkcie 10 i powinny by\u0107 ubezpieczone.<\/p>\n

11.6 Opr\u00f3cz tolerancji dozwolonej w punkcie 10.7, w celu zapewnienia, \u017ce Us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 s\u0105 najwy\u017cszej jako\u015bci, Sp\u00f3\u0142ka jest upowa\u017cniona przez Klienta do zatrzymania do 2% dostarczonych Towar\u00f3w do cel\u00f3w kontroli i testowania, chyba \u017ce Klient wycofa swoj\u0105 zgod\u0119 za pisemnym powiadomieniem, a Sp\u00f3\u0142ka do\u0142o\u017cy uzasadnionych stara\u0144, aby zwr\u00f3ci\u0107 Klientowi wszelkie Towary zatrzymane zgodnie z niniejszym punktem 11.6 po przeprowadzeniu test\u00f3w.<\/p>\n

11.7 Sprzedaj\u0105cy zobowi\u0105zuje si\u0119 do rozpatrzenia reklamacji w terminie 14 dni kalendarzowych po otrzymaniu wszystkich danych (w tym pr\u00f3bek zareklamowanych Towar\u00f3w lub zareklamowanych Towar\u00f3w w ca\u0142o\u015bci) koniecznych do jej rozpatrzenia oraz przygotowania raportu 8D, je\u015bli wymagany.<\/p>\n

11.8. Kupuj\u0105cy przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce procesy Sprzedaj\u0105cego maj\u0105 charakter masowy, o dopuszczalnym poziomie wadliwo\u015bci zgodnym z wymaganiami ISO 3269.<\/p>\n12. Pakowanie, znakowanie i etykietowanie<\/strong>\n

Je\u015bli Klient wymaga wykonania kt\u00f3rejkolwiek lub wszystkich tych prac, powinien okre\u015bli\u0107 to w swoim Zam\u00f3wieniu, a praca i koszt materia\u0142\u00f3w zostan\u0105 naliczone jako op\u0142ata dodatkowa.<\/p>\n13. Ceny i warunki<\/strong>\n

Wszystkie podane ceny mog\u0105 ulec zmianie w celu uwzgl\u0119dnienia koszt\u00f3w produkcji, kt\u00f3re mog\u0105 ulec zmianie w danym czasie. Z zastrze\u017ceniem powy\u017cszego, oferty cenowe pozostan\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce przez okres jednego miesi\u0105ca. W odniesieniu do Ofert, kt\u00f3rych realizacja mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cona na okres przekraczaj\u0105cy dwana\u015bcie miesi\u0119cy, Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do corocznego przegl\u0105du cen i niezw\u0142ocznego powiadamiania Klienta o wszelkich podwy\u017ckach. Ceny s\u0105 cenami netto i nie zawieraj\u0105 podatku VAT, kt\u00f3ry b\u0119dzie naliczany wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cej stawki. P\u0142atno\u015bci wszystkich nale\u017cnych kwot nale\u017cy dokona\u0107 w ci\u0105gu 30 dni od ko\u0144ca miesi\u0105ca, w kt\u00f3rym wystawiono faktur\u0119. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do naliczania odsetek w wysoko\u015bci ustawowych odsetek za zw\u0142ok\u0119 w transakcjach handlowych obowi\u0105zuj\u0105cej w danym czasie od wszystkich zaleg\u0142ych p\u0142atno\u015bci (zar\u00f3wno po, jak i przed wydaniem wyroku), takie odsetki b\u0119d\u0105 naliczane codziennie od dnia, w kt\u00f3rym p\u0142atno\u015b\u0107 by\u0142a nale\u017cna, do dnia faktycznej p\u0142atno\u015bci. O ile nie uzgodniono inaczej, podane ceny dotycz\u0105 przetwarzania. Je\u015bli w trakcie procesu oka\u017ce si\u0119, \u017ce przetwarzane towary s\u0105 reaktywne w taki spos\u00f3b, \u017ce zwyk\u0142a obr\u00f3bka i procesy nie zapewniaj\u0105 oczekiwanego wyko\u0144czenia, Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo przed zako\u0144czeniem realizacji Umowy do podwy\u017cki ceny poza podan\u0105 w ramach rekompensaty za wynikaj\u0105cy z tego wzrost kosztu przetwarzania.<\/p>\n14. Podwykonawstwo<\/strong>\n

Ca\u0142o\u015b\u0107 lub jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 prac wykonywanych przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 mo\u017ce by\u0107 wykonywana przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 lub w jej imieniu przez wyznaczonego przez ni\u0105 po\u015brednika lub podwykonawc\u0119. Sp\u00f3\u0142ka pozostaje odpowiedzialna za dzia\u0142ania i zaniechania swoich po\u015brednik\u00f3w i podwykonawc\u00f3w.<\/p>\n15. Czas i si\u0142a wy\u017csza<\/strong>\n

15.1 Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie \u015bci\u015ble zwi\u0105zana terminami zako\u0144czenia prac uzgodnionymi w Ofercie, ale do\u0142o\u017cy wszelkich uzasadnionych stara\u0144, aby zako\u0144czy\u0107 prace w takich terminach. Czas nie ma zasadniczego znaczenia dla jakichkolwiek zobowi\u0105za\u0144 Sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n

15.2 Klient nie b\u0119dzie mia\u0142 \u017cadnych roszcze\u0144 wobec Sp\u00f3\u0142ki z tytu\u0142u niewykonania przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 jakichkolwiek zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy w wyniku strajku, lokautu, niedoboru si\u0142y roboczej, niedoboru, niedost\u0119pno\u015bci lub utraty materia\u0142\u00f3w, op\u00f3\u017anie\u0144 w transporcie, wypadk\u00f3w jakiegokolwiek rodzaju, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owej lub jakiejkolwiek innej przyczyny pozostaj\u0105cej poza kontrol\u0105 Sp\u00f3\u0142ki. W takim przypadku Sp\u00f3\u0142ka niezw\u0142ocznie powiadomi Klienta o rozpocz\u0119ciu takiego zdarzenia i do\u0142o\u017cy uzasadnionych stara\u0144, aby ograniczy\u0107 jego wp\u0142yw na wykonanie swoich zobowi\u0105za\u0144. W oczekiwaniu na zako\u0144czenie takiego zdarzenia, Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niewykonanie lub op\u00f3\u017anienie w wykonaniu kt\u00f3regokolwiek ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Zam\u00f3wienia tak d\u0142ugo, jak i w zakresie, w jakim takie zdarzenie uniemo\u017cliwia, utrudnia lub op\u00f3\u017ania jego wykonanie.<\/p>\n16. Zastaw i prawo odsprzeda\u017cy<\/strong>\n

16.1 Sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie mia\u0142a prawo zastawu na wszystkich Detalach dostarczonych przez Klienta w celu ich przetworzenia (w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci) w odniesieniu do wszystkich \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych (obecnie wymagalnych lub nie) nale\u017cnych od Klienta oraz wszystkich d\u0142ug\u00f3w i zobowi\u0105za\u0144 (niezale\u017cnie od tego, czy termin zap\u0142aty lub wykonania obowi\u0105zku up\u0142yn\u0105\u0142) wobec Sp\u00f3\u0142ki w ramach jakiejkolwiek Oferty, a taki zastaw b\u0119dzie obejmowa\u0142 wszystkie Towary i sprz\u0119t, niezale\u017cnie od tego, czy w momencie wykonania zastawu Sp\u00f3\u0142ka rozpocz\u0119\u0142a lub zako\u0144czy\u0142a \u015bwiadczenie Us\u0142ug na takich Towarach. Sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie uprawniona do odmowy dostarczenia jakichkolwiek Towar\u00f3w w dowolnym momencie, chyba \u017ce wszystkie op\u0142aty nale\u017cne na podstawie odpowiedniej Oferty oraz wszystkie inne kwoty (je\u015bli istniej\u0105) nale\u017cne Sp\u00f3\u0142ce od Klienta na podstawie jakiegokolwiek innego Zam\u00f3wienia zosta\u0142y uprzednio zap\u0142acone.<\/p>\n

15.2 W przypadku, gdy Klient nie odbierze Towar\u00f3w po zako\u0144czeniu \u015bwiadczenia Us\u0142ug w okresie 3 miesi\u0119cy od daty powiadomienia Klienta przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, \u017ce Towary te s\u0105 dost\u0119pne do odbioru lub od daty, w kt\u00f3rej Sp\u00f3\u0142ka po raz pierwszy podj\u0119\u0142a pr\u00f3b\u0119 ich dostarczenia, Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce powiadomi\u0107 Klienta o zamiarze sprzeda\u017cy takich Towar\u00f3w, a je\u015bli Klient nie odbierze takich Towar\u00f3w w ci\u0105gu czternastu dni od daty, w kt\u00f3rej takie powiadomienie zosta\u0142o przekazane, Sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie mia\u0142a prawo do sprzeda\u017cy Towar\u00f3w. Sp\u00f3\u0142ka rozliczy si\u0119 z Klientem (z zastrze\u017ceniem zastawu, o kt\u00f3rym mowa powy\u017cej) za wp\u0142ywy ze sprzeda\u017cy, pod warunkiem, \u017ce je\u015bli Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie w stanie ustali\u0107 miejsca pobytu Klienta (z jakiegokolwiek powodu), kwota takich wp\u0142yw\u00f3w ze sprzeda\u017cy b\u0119dzie figurowa\u0107 w ksi\u0119gach Sp\u00f3\u0142ki jako d\u0142ug nale\u017cny Klientowi (z zastrze\u017ceniem wszelkich praw do potr\u0105cenia lub roszczenia wzajemnego).<\/p>\n17. Zawieszenie prac i rozwi\u0105zanie<\/strong>\n

17.1 Po wyst\u0105pieniu okre\u015blonego zdarzenia (zdefiniowanego poni\u017cej) Sp\u00f3\u0142ka ma prawo niezw\u0142ocznie zawiesi\u0107 wszelkie dalsze prace w ramach dowolnej Umowy (w kt\u00f3rym to przypadku Sp\u00f3\u0142ka b\u0119dzie uprawniona do otrzymania zap\u0142aty proporcjonalnie za wszystkie prace wykonane do dnia takiego zawieszenia) lub niezw\u0142ocznie rozwi\u0105za\u0107 dowolne lub wszystkie Umowy za pisemnym powiadomieniem Klienta. \u201eOkre\u015blone zdarzenie\u201d ma miejsce, je\u015bli w odniesieniu do Klienta:<\/p>\n

(a) Klient nie dokona jakiejkolwiek p\u0142atno\u015bci nale\u017cnej Sp\u00f3\u0142ce w terminie wymagalno\u015bci; lub<\/p>\n

(b) zaprzestanie lub pojawi si\u0119 gro\u017aba zaprzestania prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub je\u015bli Sp\u00f3\u0142ka uzna, \u017ce Klient nie b\u0119dzie w stanie sp\u0142aci\u0107 swoich d\u0142ug\u00f3w w zwyk\u0142ym toku dzia\u0142alno\u015bci lub zaistnieje takie uzasadnione prawdopodobie\u0144stwo; lub<\/p>\n

(c) je\u015bli w stosunku do Klienta wyst\u0105pi zdarzenie, kt\u00f3re uprawnia\u0142oby kt\u00f3regokolwiek z wierzycieli Klienta do z\u0142o\u017cenia wniosku o likwidacj\u0119 Klienta lub je\u015bli zostanie podj\u0119ta uchwa\u0142a lub wniosek o likwidacj\u0119 Klienta lub je\u015bli zostanie z\u0142o\u017cony wniosek o wyznaczenie zarz\u0105dcy nad ca\u0142o\u015bci\u0105 lub jak\u0105kolwiek cz\u0119\u015bci\u0105 przedsi\u0119biorstwa lub aktyw\u00f3w Klienta, lub<\/p>\n

(d) je\u015bli jakikolwiek obci\u0105\u017caj\u0105cy zajmie lub zagrozi zaj\u0119ciem ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci aktyw\u00f3w Klienta; lub<\/p>\n

(e) je\u015bli Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie w stanie uzyska\u0107 ubezpieczenia nale\u017cno\u015bci Klienta lub takie ubezpieczenie zostanie uniewa\u017cnione z jakiegokolwiek powodu lub w dowolnym momencie.<\/p>\n

17.2 \u015arodki prawne przys\u0142uguj\u0105ce Sp\u00f3\u0142ce w przypadku naruszenia lub nieprzestrzegania niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w b\u0119d\u0105 przys\u0142ugiwa\u0107 Sp\u00f3\u0142ce w przypadku naruszenia przez Klienta jakiegokolwiek z takich zobowi\u0105za\u0144 lub jakichkolwiek um\u00f3w dodatkowych lub odr\u0119bnych pomi\u0119dzy stronami obowi\u0105zuj\u0105cych w dniu otrzymania Oferty, do kt\u00f3rego odnosz\u0105 si\u0119 niniejsze Og\u00f3lne Warunki. Prawa przys\u0142uguj\u0105ce Sp\u00f3\u0142ce na mocy niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie w przypadku naruszenia przez Klienta lub jak\u0105kolwiek sp\u00f3\u0142k\u0119 powi\u0105zan\u0105 lub zale\u017cn\u0105 Klienta zaanga\u017cowan\u0105 w dowolnym momencie w stosunek umowny ze Sp\u00f3\u0142k\u0105. Ponadto, prawa przys\u0142uguj\u0105ce Sp\u00f3\u0142ce na mocy niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w maj\u0105 zastosowanie do ka\u017cdej sp\u00f3\u0142ki powi\u0105zanej lub zale\u017cnej Sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra jest zaanga\u017cowana w stosunek umowny z Klientem lub sp\u00f3\u0142k\u0105 powi\u0105zan\u0105 lub zale\u017cn\u0105 Klienta.<\/p>\n18. Zrzeczenie si\u0119<\/strong>\n

Niepodj\u0119cie przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu dochodzenie odszkodowania lub innych \u015brodk\u00f3w prawnych w przypadku naruszenia warunk\u00f3w umowy ani brak nalegania na \u015bcis\u0142e wykonanie warunk\u00f3w umowy nie b\u0119dzie interpretowane jako zgoda na p\u00f3\u017aniejsze dzia\u0142anie o podobnym lub innym charakterze, ani nie b\u0119dzie w \u017caden spos\u00f3b uznane za zrzeczenie si\u0119 przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 prawa w tym zakresie.<\/p>\n19. Zawiadomienia<\/strong>\n

Wszelkie zawiadomienia wymagane na mocy niniejszej Umowy musz\u0105 mie\u0107 form\u0119 pisemn\u0105 i zosta\u0107 dokonane lub zrealizowane poprzez osobiste dor\u0119czenie, poczt\u0105 elektroniczn\u0105 lub poczt\u0105 tradycyjn\u0105.<\/p>\n20. Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/strong>\n

Niniejsze warunki i umowa, kt\u00f3rej s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105, b\u0119d\u0105 interpretowane zgodnie z prawem polskim, a Klient poddaje si\u0119 wy\u0142\u0105cznej jurysdykcji s\u0105d\u00f3w polskich w\u0142a\u015bciwych dla Sp\u00f3\u0142ki w odniesieniu do wszelkich spor\u00f3w powsta\u0142ych w zwi\u0105zku z jak\u0105kolwiek Ofert\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy W niniejszych Warunkach poj\u0119cie Sp\u00f3\u0142ka obejmuje Anocote Polska Sp. z o.o,; poj\u0119cie \u201eKlient\u201d obejmuje kontrahenta przekazuj\u0105cego towary w ramach zam\u00f3wienia dotycz\u0105cego procesu przetwarzania\/obr\u00f3bki; poj\u0119cie \u201eUs\u0142ugi\u201d obejmuje us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Sp\u00f3\u0142k\u0119, zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami Sprzeda\u017cy. Wszystkie oferty cenowe s\u0105 podawane, a wszystkie zam\u00f3wienia s\u0105 przyjmowane na podstawie niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 nadrz\u0119dne i wykluczaj\u0105 wszelkie inne warunki okre\u015blone lub w\u0142\u0105czone przez Klienta, czy to w negocjacjach, czy w jakimkolwiek toku transakcji pomi\u0119dzy Sp\u00f3\u0142k\u0105 a Klientem. O ile wyra\u017anie nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie i nie zosta\u0142o to podpisane przez prawnego reprezentanta Sp\u00f3\u0142ki, wszystkie zam\u00f3wienia sk\u0142adane przez Klienta w przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za podlegaj\u0105ce niniejszym Og\u00f3lnym Warunkom, z wy\u0142\u0105czeniem warunk\u00f3w zakupu Klienta. Ani niniejsze Og\u00f3lne Warunki, ani \u017cadne inne postanowienia umowy nie mog\u0105 zosta\u0107 zawieszone, zmienione lub uchylone, chyba \u017ce za wyra\u017an\u0105 pisemn\u0105 zgod\u0105 Sp\u00f3\u0142ki. \u017baden przedstawiciel, po\u015brednik ani sprzedawca, kt\u00f3ry nie jest prawnym reprezentantem Sp\u00f3\u0142ki, nie ma uprawnie\u0144 do zmiany lub uchylenia kt\u00f3regokolwiek z niniejszych warunk\u00f3w lub innych postanowie\u0144 umowy. 1. Definicje W niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach Sprzeda\u017cy przyj\u0119to nast\u0119puj\u0105ce terminy i definicje: 1.1 Sprzedaj\u0105cy\/Sprzedawca\/Sp\u00f3\u0142ka – Anocote Polska Sp. z o.o., NIP: 9542753686, REGON: 360956165, 1.2 Klient\/Kupuj\u0105cy – druga strona umowy, 1.3 Us\u0142ugi – us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Sprzedaj\u0105cego, zgodnie z opisem w niniejszych OWS, 1.4 Towary \u2013 Detale, na kt\u00f3rych Sprzedaj\u0105cy wykona\u0142 Us\u0142ugi. 1.5 Detale \u2013 elementy, dla kt\u00f3rych Sprzedaj\u0105cy wykonuje Us\u0142ugi, na podstawie umowy. 1.6 Zam\u00f3wienie \u2013 zapytanie ofertowe Klienta, okre\u015blaj\u0105ce specyfikacj\u0119 Us\u0142ugi. 1.7 Oferta \u2013 oferta wykonania Us\u0142ug z\u0142o\u017cona przez Sprzedaj\u0105cego, na podstawie otrzymanego zapytania ofertowego Klienta, dostarczona osobi\u015bcie, listownie, kurierem lub e-mailem, zawieraj\u0105ca co najmniej: nazw\u0119 zamawianej Us\u0142ugi, ilo\u015b\u0107, dane Kupuj\u0105cego, niezb\u0119dne do wystawienia faktury VAT oraz dane o firmie, dane teleadresowe do kontaktu, spos\u00f3b, termin i miejsce odbioru zamawianych Towar\u00f3w. 1.8 Akceptacja Oferty – o\u015bwiadczenie Kupuj\u0105cego o przyj\u0119ciu Oferty, z\u0142o\u017cone Sprzedaj\u0105cemu po jej otrzymaniu. 1.9 Termin p\u0142atno\u015bci \u2013 dzie\u0144, w kt\u00f3rym nale\u017cno\u015b\u0107 za Us\u0142ug\u0119 staje si\u0119 wymagalna. 2. Przydatno\u015b\u0107 do galwanizacji\/fosforanowania\/platerowania mechanicznego\/powlekania zanurzeniowego\/malowania Mimo zachowania nale\u017cytej staranno\u015bci podczas procesu przetwarzania, Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za Detale, kt\u00f3re oka\u017c\u0105 si\u0119 nieodpowiednie dla Us\u0142ug. Wszystkie Detale przekazane do galwanizacji\/fosforanowania\/platerowania mechanicznego\/powlekania zanurzeniowego i malowania musz\u0105 by\u0107 wyprodukowane z materia\u0142\u00f3w odpowiednich dla Us\u0142ug, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 wykonane, i powinny by\u0107 nowe lub tylko z rdz\u0105 walcownicz\u0105. Sp\u00f3\u0142ka wykona galwanizacj\u0119\/fosforanowanie\/platerowanie mechaniczne\/powlekanie zanurzeniowe i malowanie Detali zgodnie ze specyfikacj\u0105 okre\u015blon\u0105 w niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach. 3. Maskowanie i ochrona wystaj\u0105cych gwint\u00f3w Obowi\u0105zkiem Klienta jest wyra\u017ane wskazanie w Zam\u00f3wieniu powierzchni, kt\u00f3ra nie wymaga powlekania. Klient powinien najpierw upewni\u0107 si\u0119, \u017ce maskowanie i ochrona s\u0105 mo\u017cliwe. Sp\u00f3\u0142ka pobierze dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 za maskowanie i nie daje \u017cadnej gwarancji ani zapewnienia, \u017ce takie maskowanie ca\u0142kowicie wyeliminuje nak\u0142adanie si\u0119 pow\u0142ok. 4. Stan powierzchni i oznaczenia Wszystkie Detale powinny by\u0107 wolne od nadmiaru farby, \u015brodk\u00f3w konserwuj\u0105cych, oleju, smaru, lakieru, silnej rdzy i zgorzeliny oraz spalonych pozosta\u0142o\u015bci \u015brodk\u00f3w przeciwrozpryskowych i p\u0142yn\u00f3w do ci\u0119cia, zgodnie z ustaleniami Sp\u00f3\u0142ki. Koszt usuni\u0119cia takich osad\u00f3w lub oznacze\u0144 oraz wszelkich innych prac przygotowawczych zostanie naliczony dodatkowo. W celu tymczasowej identyfikacji dopuszczalne s\u0105 oznaczenia wykonane farbami rozpuszczalnymi w wodzie. 5. \u017bu\u017cel spawalniczy Klient jest odpowiedzialny za usuni\u0119cie ca\u0142ego \u017cu\u017clu spawalniczego i \u015brodk\u00f3w przeciwrozpryskowych, poniewa\u017c nie zostan\u0105 one usuni\u0119te w ramach \u015bwiadczenia Us\u0142ug. Sp\u00f3\u0142ka zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowej op\u0142aty za piaskowanie, usuwanie \u017cu\u017clu spawalniczego, farby, smaru, oleju i zgorzeliny. Taka dodatkowa op\u0142ata b\u0119dzie odzwierciedla\u0107 koszty poniesione przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem tych Us\u0142ug. 6. Krucho\u015b\u0107 wodorowa 6.1 Niekt\u00f3re rodzaje metali i stop\u00f3w s\u0105 podatne na krucho\u015b\u0107 wodorow\u0105, a Sp\u00f3\u0142ka nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107, \u017ce Us\u0142ugi pozostawi\u0105 Towary wolne od takiej krucho\u015bci nawet po czyszczeniu, \u015brutowaniu, powlekaniu i procesach obr\u00f3bki cieplnej w celu usuni\u0119cia krucho\u015bci. 6.2 Na pisemne \u017c\u0105danie Klienta, Sp\u00f3\u0142ka podda dostarczone Detale procesom obr\u00f3bki cieplnej lub wypalania maj\u0105cym na celu usuni\u0119cie krucho\u015bci przez okresy i w temperaturach okre\u015blonych przez Klienta, ale w celu unikni\u0119cia w\u0105tpliwo\u015bci i niezale\u017cnie od takich dodatkowych proces\u00f3w, Sp\u00f3\u0142ka nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107 braku krucho\u015bci, a Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Us\u0142ugi mog\u0105 nie doprowadzi\u0107 do usuni\u0119cia takiej krucho\u015bci Towar\u00f3w. 7. ferty i Specyfikacja 7.1 Obligatoryjn\u0105 form\u0105 zapyta\u0144 ofertowych, Ofert i Akceptacji Ofert jest forma dokumentowa lub pisemna. 7.2 Przed Akceptacj\u0105 Oferty, Klient zobowi\u0105zany jest do zapoznania si\u0119 ze wszystkimi warunkami z Oferty Sprzedaj\u0105cego. 7.3 W zapytaniu ofertowym Klient okre\u015bli specyfikacj\u0119 Us\u0142ug wymaganych dla Detali, a Sp\u00f3\u0142ka powt\u00f3rzy j\u0105 w swojej Ofercie. Ta sama specyfikacja zostanie okre\u015blona w odpowiedniej z\u0142o\u017conej przez Klienta Akceptacji Oferty, kt\u00f3re b\u0119dzie podlega\u0107 niniejszym Og\u00f3lnym Warunkom. Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek zobowi\u0105zania lub szkody wynikaj\u0105ce z niekompletno\u015bci, niejasno\u015bci lub b\u0142\u0119d\u00f3w spowodowanych wykorzystaniem specyfikacji Klienta do \u015bwiadczenia Us\u0142ug, w tym koszt\u00f3w wszelkich wymaganych poprawek. 7.4 Umowa pomi\u0119dzy Sprzedaj\u0105cym a Kupuj\u0105cym zostaje zawarta w chwili otrzymania Akceptacji Oferty przez Sprzedaj\u0105cego, kt\u00f3re w odniesieniu do istotnych warunk\u00f3w umowy, nie odbiega w \u017cadnym stopniu od Oferty otrzymanej przez Klienta. 7.5 W przypadku rozbie\u017cno\u015bci pomi\u0119dzy Akceptacj\u0105 Oferty z\u0142o\u017con\u0105 przez Klienta a Ofert\u0105 Sprzedaj\u0105cego, wi\u0105\u017c\u0105ca jest Oferta. 7.6 Akceptacja Oferty przez Kupuj\u0105cego powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane: – nazw\u0119 Kupuj\u0105cego \u2013 wraz ze wskazaniem dok\u0142adnego adresu, – numer NIP, – jednoznaczne okre\u015blenie zamawianych Us\u0142ug, – ilo\u015b\u0107 Detali, dla kt\u00f3rych wymagana jest realizacja Us\u0142ug, – termin, miejsce i warunki odbioru Towaru, – numer oferty Sprzedaj\u0105cego \u2013 w przypadku, gdy opiera si\u0119 na ofercie. 7.7 Anulowanie zam\u00f3wienia przez Kupuj\u0105cego jest dopuszczalne tylko w wyj\u0105tkowych sytuacjach po uprzednim pisemnym ustaleniu warunk\u00f3w ze Sprzedaj\u0105cym. Sprzedaj\u0105cy zastrzega sobie prawo do obci\u0105\u017cenia Kupuj\u0105cego rzeczywistymi kosztami, kt\u00f3re powsta\u0142y do momentu anulacji \u2013 nie wi\u0119kszymi ni\u017c warto\u015b\u0107 Oferty. 7.8 Sp\u00f3\u0142ka nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady wykonanych Us\u0142ug, je\u017celi dostarczone przez Klienta lub osoby trzecie Detale posiadaj\u0105 wady materia\u0142owe. 8. Dopasowanie koloru lub wyko\u0144czenia i mieszanie 8.1 W przypadku, gdy Klient okre\u015bli kolor lub wyko\u0144czenie poprzez dostarczenie pr\u00f3bki, uznaje si\u0119, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka wype\u0142ni\u0142a swoje zobowi\u0105zania, je\u017celi zapewni\u0142a, \u017ce Towary, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 pomalowane lub wyko\u0144czone, s\u0105 zgodne z pr\u00f3bk\u0105. Je\u017celi Klient dostarczy opis, uznaje si\u0119, \u017ce Sp\u00f3\u0142ka wype\u0142ni\u0142a swoje zobowi\u0105zania, je\u017celi Towary odpowiadaj\u0105 opisowi, bior\u0105c pod uwag\u0119 standardy w bran\u017cy, w kt\u00f3rej dzia\u0142a Sp\u00f3\u0142ka. O ile nie uzgodniono inaczej, Sp\u00f3\u0142ka nie b\u0119dzie zobowi\u0105zana do zapewnienia, \u017ce jakiekolwiek Towary lub cz\u0119\u015bci sk\u0142adowe s\u0105 dok\u0142adnie dopasowane lub \u017ce jedna partia<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7791","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms & Conditions of Sale - Polish | Anochrome Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read our terms and conditions of sale in Polish.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms & Conditions of Sale - Polish | Anochrome Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read our terms and conditions of sale in Polish.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anocote PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T09:37:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\",\"name\":\"Terms & Conditions of Sale - Polish | Anochrome Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-29T11:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T09:37:57+00:00\",\"description\":\"Read our terms and conditions of sale in Polish.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms & Conditions of Sale PL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/\",\"name\":\"Anocote Polska Sp. z o.o.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/#organization\",\"name\":\"Anocote Polska Sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/anocote.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anocote-PL-master-logo-rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anocote.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anocote-PL-master-logo-rgb.svg\",\"width\":784,\"height\":231,\"caption\":\"Anocote Polska Sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.anocote.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/anochrome\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions of Sale - Polish | Anochrome Group","description":"Read our terms and conditions of sale in Polish.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions of Sale - Polish | Anochrome Group","og_description":"Read our terms and conditions of sale in Polish.","og_url":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/","og_site_name":"Anocote PL","article_modified_time":"2026-01-21T09:37:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/","url":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/","name":"Terms & Conditions of Sale - Polish | Anochrome Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-29T11:07:49+00:00","dateModified":"2026-01-21T09:37:57+00:00","description":"Read our terms and conditions of sale in Polish.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/ogolne-warunki-sprzedazy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anocote.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms & Conditions of Sale PL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/#website","url":"https:\/\/www.anocote.pl\/","name":"Anocote Polska Sp. z o.o.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anocote.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/#organization","name":"Anocote Polska Sp. z o.o.","url":"https:\/\/www.anocote.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anocote.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anocote-PL-master-logo-rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/anocote.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Anocote-PL-master-logo-rgb.svg","width":784,"height":231,"caption":"Anocote Polska Sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.anocote.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/anochrome\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anocote.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}